În ultima vreme aud din ce în ce mai mult că în zilele noastre nu prea se mai citește. Așa să fie oare? Nu este ediție de Bookfest sau de Gaudeamus fără puhoi de lume la Romexpo. Recunosc că simplul… Continue Reading
At first, I thought I was imagining things. I’d froze, listening to the silence in the dead of the night, then the muffled rasping was heard again, and this time I saw the door handle move. I shot upright; while… Continue Reading
Despre Silvia Chindea am aflat recent, când am ajuns întâmplător pe pagina romanului ei de debut, „Șase păpuși Matrioșka” (2015). A lucrat o bună perioadă de timp în publicitate, după care a devenit antreprenor, iar acum este scriitoare de literatură… Continue Reading
Silvia Chindea, Șase păpuși Matrioșka București, 2015 Păpușile Matrioșka sunt o găselniță nu doar interesantă, ci și una deosebit de populară în ultimul timp, dacă ne gândim la miile de forme și de „chipuri” (de la clasicele țărăncuțe cu năframă,… Continue Reading
John Grisham – Nevinovatul Traducător: Ana Veronica Mircea Editura RAO, București, 2014 Despre John Grisham s-a spus adeseori că este pentru thrillerul juridic ceea ce este Stephen King pentru genul horror. Sunt complet de acord cu această părere, Grisham știe… Continue Reading
Totul a început în 1870, când Ada Danforth şi pupila acesteia, Fanchon Moncare făceau dese călătorii pe mare între Franţa şi Statele Unite, mai precis între Marsilia şi New York. Domnişoara Danforth spunea povestea orfanei oricui dorea să o asculte:… Continue Reading
Debra Driza – Mila 2.0 Traducător: Dorina Tataran Editura Nemira, 2016, colecția Young Adult Cine este Mila? O adolescentă care se refugiază într-un orășel din America, încercând să uite moartea tatălui ei? Sau Mobile Intel Lifelike Android, un experiment… Continue Reading
Astăzi împlinisem patruzeci de ani. Am ridicat paharul, golindu-l până la fund, iar femeia din oglindă mi-a repetat gestul, grăbită. Timpul îmi însoţise fiecare pas, desenându-mi linii fine pe lângă pleoape, moleşindu-mi trupul şi gândurile. Pe stradă, când mi-am amintit… Continue Reading
David Brin, Poștașul Editura Paladin, București, 2013 Traducere: Ana-Veronica Mircea Pe măsură ce trece timpul și citim cărți după cărți, devenim din ce în ce mai greu de impresionat. Cel puțin acesta este cazul meu. Dar recunosc, „Poștașul” mi-a plăcut… Continue Reading
Iunie 2016. Nazca, Peru. O muscă violet bâzâie în cerc deasupra unui bărbat cu ochi căprui, acum sticloși, înjunghiat în dreptul inimii. O alta se așază pe mânerul cuțitului, dar își ia imediat zborul, alungată de pașii polițiștilor locali. —… Continue Reading