Ian Fleming — For Your Eyes Only Seria James Bond Coronet Books, 1989 191 pagini Există, oare, cineva care să nu fi auzit de Bond, James Bond? Spionul care într-un fel sau altul stă la baza construcţiei tuturor celorlalţi agenţi… Continue Reading
Pascal Bruckner ― Traducere din limba franceză și note de Doru Mareș Colecția Fiction Connection Editura Trei, București, 2013 243 pagini Cu numele lui Pascal Bruckner m-am întâlnit foarte des în ultimii ani, căci editura Trei s-a îngrijit să… Continue Reading
Mo Hayder ― Traducere de Graal Soft Editura RAO, București, 2012 506 pagini Despre Mo Hayder am citit prima dată un articol în care autoarea britanică, născută în 1962, se descria ca fiind o fată simplă din Essex, care… Continue Reading
Robert Holdstock – Traducere din limba engleză de Mircea Pricăjan Colecția Fantasy Masters Editura Paladin, București, 2013 Robert Holdstock (1948-2009, tristă şi mare pierdere) a fost un scriitor englez de science-fiction şi fantasy foarte apreciat (inclusiv de către nume… Continue Reading
Lene Kaaberbøl și Agnete Friis ― Traducere din limba engleză de Isabella Prodan Colecția Fiction Connection Editura Trei, București, 2013 În cazul Băiatului din valiză vorbim despre un roman de debut. Dublu debut. El marchează prima ieșire la rampă… Continue Reading
Joël Dicker ― La Vérité sur l’affaire Harry Quebert Éditions de Fallois/L’Âge d’Homme, Paris, 2012 Elvețianul Joël Dicker e, cu siguranță, autorul de limba franceză care a surprins cel mai mult în 2012: La Vérité sur l’affaire Harry Quebert… Continue Reading
Andrei Călăraș ― Colecția Suspans Editura Nemira, București, 2013 429 pagini Pe scriitorii români de thriller îi poți număra ușor pe degetele de la o mână. E în continuare un mister de ce un public avid după traduceri din… Continue Reading
Boris Akunin ― Traducere de Denisa Fejes Colecţia Thriller & Mystery Editura Humanitas Bucureşti, 2007 332 pagini Boris Akunin (pseudonimul literar al lui Grigori Skartisvili, născut la Tbilisi) este un filolog specializat în cultura şi literatura japoneză, având realizări… Continue Reading
Oliviu Crâznic (ed) ― Dincolo de noapte. 12 feţe ale goticului Editura Millennium Books, Satu Mare, 2012 256 pagini De la bun început trebuie să lămurim cel mai important termen cu care operăm: goticul. În prefaţa antologiei pe care… Continue Reading
James Patterson – Traducere de Cristina-Teodora Brait/ Lingua Connexion Editura RAO, Bucureşti, 2012 343 pagini James Patterson e numele unei industrii. Ar trebui să poarte alături simbolul mărcii înregistrate. Scrie anual – singur, dar mai ales în echipă –… Continue Reading