EDITORIAL
Ghioceii de luptă și părerile contrare de Cezarina NICOLAE
PROZĂ
Cenușă walaani de George CORNILĂ
Petricor de Mircea PRICĂJAN
Fata de la nord de ziuă (fragment) de Alexandru VOICESCU
Spaima Înecată 3 de Remus PAUL
CARTE
Anchetator fără voie (Bogdan Hrib – „Stelian Munteanu #1: Filiera grecească”) de Lucian Dragoș BOGDAN
Sine Anima (Alexandru Voicescu – „Fata de la nord de ziuă”) de Ana-Maria CODESCU
Un anti-erou dintr-un non-SF (Ovidiu Eftimie – „Arhanghelul Raul”) de Anamaria IONESCU
Drumul spre El Dorado e pavat cu morți (Silvia Chindea – „Moarte în Peru”) de Teodora MATEI
Şi demonii mor uneori (Anne Holt – „Moartea demonului”) de Roger ROIS
Cele 18 evadări (Celestin Cheran – „Pădurea lui Joaquin Phoenix”) de Cezarina NICOLAE
VIZIUNI ȘI SPECTRE
Înotătorii spectrali de Rodica BRETIN
FILM
Un basm pentru o duminică-n familie (Marele zid, 2016) de Anamaria IONESCU
INTERVIU
Mircea Pricăjan: „Dacă organizezi un lucru serios […], vor veni spre el toți cei care se iau în serios ca scriitori”
Alexandru Voicescu: „Avem cărți de autori români mult mai potrivite publicului internațional decât s-ar crede”