XIII — Hai să îți dau o guriță, frumoasa mea! Fata se feri, îl ignoră pe bărbat și își ridică și mai mult gulerul paltonului de stofă neagră, continuându-și drumul. De fiecare dată când trecea prin pasajul Plantin, găsea toate… Continue Reading
„When decomposed, organic material is blown airborne from dry soil, it lands on dirt and rock where it’s joined by minerals. And the whole mixture is cooked in this magical medley of molecules. Falling raindrops then send those chemicals airborne,… Continue Reading
De aceea îi fusese atât de ușor să se confunde cu întunericul, să se facă nevăzut în beznă. Era îmbrăcat numai în negru. O luă la pas, trăgând sacul după el, iar copilul se duse pe urmele lui. În spatele… Continue Reading
11 Tocmai începea genericul de sfârșit de la Chemical X. Fusese a patra sau a cincea oară când văzuse acel episod, dar lui Alex îi plăcea atât de mult încât nu îl deranja. Se bucura cu atât mai mult cu… Continue Reading
Așteptam de aproape o oră în camera de interogare când mi-am dat seama că totul începuse în ziua în care, copil fiind, fusesem mușcat de un păianjen. Dintotdeauna arahnidele îmi inspiraseră, în chip ciudat, deopotrivă o groază cumplită și… Continue Reading
– Vorbele sunt înșelătoare ca umbrele înserării, prietene… prinse Petric șoapta tâlharului, tovarășul său de drum. – Uite, urmă acela, cu gura lipită de urechea lui, adineaori ne lingeau tălpile ca târfele de pe Ulița Nevoiașilor, când le-arăți un gologan.… Continue Reading
Ai pupilele într-atât de dilatate încât îți acoperă irișii aproape în întregime, formând două insulițe complet negre, iar de jur împrejur firicele roșiatice și arzătoare îți împăienjenesc albul ochilor. Când clipești, mișcarea pleoapelor durează câteva secunde prea mult, însă niciodată… Continue Reading
Lucram ca tăietor de metal pe coasta de est a Indiei, în Alang Ship Breaking Yard. Pentru câteva rupii lăsasem satul și familia în urmă, bine ascunși în jungla de lângă Kattikkulam, feriți de poftele orașului, dar nu și de… Continue Reading
– Și chiar crezi că acolo vei găsi leacul? – Dacă nici în Paradis nu se află, atunci unde? Vorbele bătrânului se stinseră într-o tuse înecăcioasă. De câteva ori, stewardul se temu că avea să-l piardă, rămas fără suflare din… Continue Reading
Începând cu a patra încăpere, tavanul devenea tot mai înalt astfel încât, atunci când ajunse la jumătatea calei, Hleb abia dacă mai putea vedea dispunerea în fagure a plăcilor rombice luminate slab de becurile de avarie. În acel punct, nava… Continue Reading