In English

The police officer straightened the camera toward the pale face of the interrogatee. „Good. Now, I want you to repeat what you said when we picked you up.” He pressed a tiny button and the camera made a short sound.… Continue Reading →

I came because  I gave in to your persistence; those kind of parties don’t humor me and, honestly, I hadn’t thought until recently that such a mess and such a hubbub of souls gathered under the same roof are even… Continue Reading →

The pain hit Spinner everywhere at once when he came back online. He ran a quick diagnosis on what still worked in his system and winced. Or tried to. He was still losing blood through two major wounds in his… Continue Reading →

A caravan of blank, white-paneled moving trucks pulled off blacktopped State Route 53, and turned onto an abandoned dirt road. The dry dirt had permanent ruts carved in from years gone by and was overgrown with tall grass and weeds.… Continue Reading →

The fat guy got off first, face like a flattened canister and pinkish skin. The skunk. He was hauling a ginormous bag. Sweating, the damn stinker. He’d sat next to me the whole trip, stuck in the seat, incapable of… Continue Reading →

‘The knockings you hear are only the most modest act in her repertoire. Calista has the bad habit that all ghosts have to move swiftly around your back or to sneak at the edge of your vision. I’m fed up… Continue Reading →

Snapping his eyes open at the thunderous knocking at his front door, Steven rolled out of bed, put on his robe and slippers and walked out of the bedroom.  The morning air was chilly inside the small, four-room house.  Shivers… Continue Reading →