Groaza din prag
Octombrie 1977. Am opt ani. Tata e la muncă. Stau acasă aplecat peste o tablă de șah, așteptându-l să vină. Plastic alb și negru. Pioni și piese pe o tablă care se îndoaie, cu marginile și de-a lungul îndoiturii de… Continue Reading
Author: Conrad WILLIAMS
Slitten Gorge
În noaptea aceea, Ellis visă pădurea. Pășea în beznă printre conifere și tufărișuri, simțindu-le subtil prezența. Picioarele sale știau bine locul, căci se mișca repede, ignorând zgomotele naturii sălbatice: caprimulgul, scatiii, becaținele. Urmărea ceva – sau pe cineva – și… Continue Reading
Slitten Gorge
Ellis dreamt that night of the forest. He was treading through it in darkness, subtly aware of the conifers and the heather. His feet knew this territory well and he moved quickly, ignoring the sounds of the wildlife: the nightjar,… Continue Reading