Acesta nu este un articol, ci o înşiruire de cadre prin care voi încerca să dau o imagine a celor 48h petrecute prin şi pe lângă Târgul de carte de la Goteborg, acolo unde România a fost invitată de onoare (26-29 septembrie 2013).
Apariţie inedită pe străzile oraşului în timp ce mărşăluiam spre târg. Sculptura se numeşte „No Violence”, deşi eu am crezut la început că e dedicată vreunui scriitor de crime.
Coadă uriaşă la intrarea în pavilioanele expoziţionale, oameni calmi, soare. Târgul e cu vânzare la toate standurile şi editorii se pare că au un dever bun. Statisticele spun: peste 100.000 de vizitatori în 4 zile.
Standul României – alb, elegant, cochet, nimic ostentativ. Din nefericire, spaţiul de expunere a fost insuficient pentru toate volumele.
Impresionanta colecţie de autori nordici apăruţi la Trei. Autori de Crime. Din nou din nefericire autorii români din acelaşi gen, traduşi sau nu, străluceau prin absenţă. Se va corecta la anul – ni s-a promis.
Movile de volume Mystery & Thriller în spaţiul uriaş al grupului Bonnier. Oferte peste oferte. Imaginea este prinsă în ultima zi a târgului, în care se mai putea respira printre vizitatori, până atunci fusese omor.
Liza Marklund se vinde de pe palet. Normal, doar e unul dintre principalii acţionari ai editurii Pirat Forlag.
Şi la ieşire vă bucuraţi de un dulce… britanic.
Noapte bună, Goteborg. Ne vedem la anul. România va participa din nou, cu un stand un pic mai mic, dar vânos! Sperăm…
P.S. Mă întreb unde ne erau editorii? Nu am văzut prea mulţi la Goteborg. Or fi fost prin Rights Centre? Cumpărând noi şi noi titluri nordice? Păi şi de scriitorii noştri cine se ocupă?… Până în 2014 în Mystery sau un SF în suedeză? Visez frumos, nu-i aşa?
